Thanks to Adriene Leong for sharing.
According to her, the deadline has been revised to 10th Feb 2010.
---
http://herstoryfilmsproject.blogspot.com/
Herstory
Is a lovely collective of women from different walks of life whom have desired, love and lost. Especially in Malaysia, where the inches of women's skirt is a matter of national security; we want to hear what the women say and tell their stories, our stories, your stories! Desires cannot and should not be censored.
Hantarlah Cerita Anda!
Syarat dan Terma:
1. Isi:
a) Cerita dari pengalaman sendiri (sebagai seorang perempuan atau orang yang dikenalpasti sebagai seorang perempuan)
b) Sebagai saksi pengalaman orang lain dalam hubungannya dengan penulis, misalnya: bagaimana dengan menyaksikan peristiwa itu mempengaruhi pencerita.
2. Format:
a) Cerita naratif (tidak lebih daripada 5 halaman, saiz font 12, Times New Roman, Double Spacing)
b) LakonLayar format (tidak lebih daripada 10 halaman, Courier, saiz font 12, Double Spacing)
c) bentuk Audio (kaset, cd atau wav jika menghantar secara talian; untuk perempuan yang tidak boleh menulis, contohnya: cerita dari nenek)
3. Bahasa: Bahasa Melayu atau Inggeris (dialog dalam cerita boleh dari setiap bahasa yang digunakan di Malaysia asalkan disertakan dengan penterjemahan dalam Bahasa Melayu ataupun Inggeris
4. Sila sertakan butiran di bawah ini bersama dengan cerita anda:
a. Nama: (sila jelaskan jika anda ingin menggunakan nama pena jika cerita anda dibuat untuk terbitan awam tetapi sila kirimkan nama asli anda untuk keperluan kerja.)
b. Nama Pena: (jika diperlukan)
c. Alamat
d. Telefon Bimbit:
e. Telefon Rumah:
f. Email:
g. Sila berikan latar belakang ringkas tentang diri anda sendiri, contohnya. Di mana anda dibesarkan, apa yang anda lakukan dan sebagainya (tidak lebih dari 100 Perkataan).
h. Sila nyatakan jika cerita anda daripada pengalaman anda sendiri atau anda menjadi saksi kepada orang lain, dan mengapa anda ingin menceritakan kisah ini. (tidak lebih dari 100 Perkataan.
5. Pemilihan 20 cerita akhir oleh panel juri adalah muktamad. Maklumat tentang juri akan diterbitkan di sini secepat mungkin.
6. Pencerita yang dipilih harus akan ke bengkel penyelaras "Ceritaku, Seorang Perempuan." bersama pembikin filem perempuan yang akan dibuat menjadi skrip dan kemudian menjadi filem bersama-sama, jika dipilih.
7. 20 cerita akan ke bengkel dan dari sana, pemilihan dari 5 cerita (atau lebih, bergantung pada dana dan sumber) akan dibuat menjadi film pendek.
8. Setelah selesai, filem-filem tersebut akan menjadi sebahagian daripada Film Festival "Perempuan Bercinta" yang akan dibawa ke seluruh Malaysia, dibuat tersedia secara talian, melalui bengkel dan juga ditayangkan di semua ruang yang ada.
9. Dengan menghantar cerita, pencerita bersetuju dengan semua syarat dan terma di atas.
10. Tarikh tutup untuk cerita yang akan diterima adalah pada jam 5, 31 Januari 2010.
11. Cerita untuk dihantar ke / hubungi :
- Email: herstory@kryss.org
- Alamat:
Projek Filem "Cerita Perempuan Itu"
B-10-10,
USJ Satu Avenue,
Persiaran Mewah,
USJ 1, 47.600
Subang Jaya,
Selangor.
- Website: herstoryfilmsproject.blogspot.com
-Telefon: 012-6969455
_____________________________________
Send your story in now!
Terms and Conditions:
1. Content:
a) Stories from own experiences (as a woman or a person identified as a woman)
b) As a witness to someone else's experience in relation to the writer, eg: how by witnessing that event affect the storyteller.
2. Format:
a) narrative story (no more than 5 pages, font size 12, Times New Roman, Double Spacing)
b) Screenplay format (no more than 10 pages, Courier, font size 12, double spacing)
c) Audio form (cassette, cd or wav if send online; to cater for women who can't write, eg: stories from your grandmother)
3. Language: Malay or English (dialogue in stories can be of any language spoken in Malaysia as long as a translation is provided in Malay or English.
4. Please include details below with your stories:
a. Name: (please specify if you would like to use a pen name if the stories is to be made public but do send us your real name for working purposes.)
b. Pen Name: (if required)
c. Address:
d. Handphone:
e. Housephone:
f. Email:
g. Please give a brief background on yourself eg. where do you grow up, what do you do etc. (not more than 100 words).
h. Please state if the stories is from your own experience or did you bear witness to someone else's, and why do you want to tell this story. (not more than 100 words).
5. Selection of the final 20 stories by the panel of juries is final. Information on the juries will be published here soon.
6. The selected storytellers are to workshop their stories with Herstory organizers and women filmmakers to be made into scripts and then into films together, if chosen.
7. The 20 stories will be workshop and from there, a selection of 5 stories (or more, depending on funding and resources) will be made into short films.
8. When finished, the films will be part of 'Women In Love' Film Fest that will be brought to all over Malaysia, made available online, in workshops as well as screened in any other avenue possible.
9. By sending us the stories, storytellers agreed to all the terms and conditions above.
10. Deadline for stories to be received is 5pm, 31 January 2010.
11. Stories to be send to/ contact info:
∑ Email: herstory@kryss.org
∑ Address:
Herstory Films Project
B-10-10,
USJ One Avenue,
Persiaran Mewah,
USJ 1, 47600
Subang Jaya,
Selangor.
∑ Website: herstoryfilmsproject.blogspot.com
∑ Phone: 012-6969455
http://herstoryfilmsproject.blogspot.com/
Herstory
Is a lovely collective of women from different walks of life whom have desired, love and lost. Especially in Malaysia, where the inches of women's skirt is a matter of national security; we want to hear what the women say and tell their stories, our stories, your stories! Desires cannot and should not be censored.
Hantarlah Cerita Anda!
Syarat dan Terma:
1. Isi:
a) Cerita dari pengalaman sendiri (sebagai seorang perempuan atau orang yang dikenalpasti sebagai seorang perempuan)
b) Sebagai saksi pengalaman orang lain dalam hubungannya dengan penulis, misalnya: bagaimana dengan menyaksikan peristiwa itu mempengaruhi pencerita.
2. Format:
a) Cerita naratif (tidak lebih daripada 5 halaman, saiz font 12, Times New Roman, Double Spacing)
b) LakonLayar format (tidak lebih daripada 10 halaman, Courier, saiz font 12, Double Spacing)
c) bentuk Audio (kaset, cd atau wav jika menghantar secara talian; untuk perempuan yang tidak boleh menulis, contohnya: cerita dari nenek)
3. Bahasa: Bahasa Melayu atau Inggeris (dialog dalam cerita boleh dari setiap bahasa yang digunakan di Malaysia asalkan disertakan dengan penterjemahan dalam Bahasa Melayu ataupun Inggeris
4. Sila sertakan butiran di bawah ini bersama dengan cerita anda:
a. Nama: (sila jelaskan jika anda ingin menggunakan nama pena jika cerita anda dibuat untuk terbitan awam tetapi sila kirimkan nama asli anda untuk keperluan kerja.)
b. Nama Pena: (jika diperlukan)
c. Alamat
d. Telefon Bimbit:
e. Telefon Rumah:
f. Email:
g. Sila berikan latar belakang ringkas tentang diri anda sendiri, contohnya. Di mana anda dibesarkan, apa yang anda lakukan dan sebagainya (tidak lebih dari 100 Perkataan).
h. Sila nyatakan jika cerita anda daripada pengalaman anda sendiri atau anda menjadi saksi kepada orang lain, dan mengapa anda ingin menceritakan kisah ini. (tidak lebih dari 100 Perkataan.
5. Pemilihan 20 cerita akhir oleh panel juri adalah muktamad. Maklumat tentang juri akan diterbitkan di sini secepat mungkin.
6. Pencerita yang dipilih harus akan ke bengkel penyelaras "Ceritaku, Seorang Perempuan." bersama pembikin filem perempuan yang akan dibuat menjadi skrip dan kemudian menjadi filem bersama-sama, jika dipilih.
7. 20 cerita akan ke bengkel dan dari sana, pemilihan dari 5 cerita (atau lebih, bergantung pada dana dan sumber) akan dibuat menjadi film pendek.
8. Setelah selesai, filem-filem tersebut akan menjadi sebahagian daripada Film Festival "Perempuan Bercinta" yang akan dibawa ke seluruh Malaysia, dibuat tersedia secara talian, melalui bengkel dan juga ditayangkan di semua ruang yang ada.
9. Dengan menghantar cerita, pencerita bersetuju dengan semua syarat dan terma di atas.
10. Tarikh tutup untuk cerita yang akan diterima adalah pada jam 5, 31 Januari 2010.
11. Cerita untuk dihantar ke / hubungi :
- Email: herstory@kryss.org
- Alamat:
Projek Filem "Cerita Perempuan Itu"
B-10-10,
USJ Satu Avenue,
Persiaran Mewah,
USJ 1, 47.600
Subang Jaya,
Selangor.
- Website: herstoryfilmsproject.blogspot.com
-Telefon: 012-6969455
_____________________________________
Send your story in now!
Terms and Conditions:
1. Content:
a) Stories from own experiences (as a woman or a person identified as a woman)
b) As a witness to someone else's experience in relation to the writer, eg: how by witnessing that event affect the storyteller.
2. Format:
a) narrative story (no more than 5 pages, font size 12, Times New Roman, Double Spacing)
b) Screenplay format (no more than 10 pages, Courier, font size 12, double spacing)
c) Audio form (cassette, cd or wav if send online; to cater for women who can't write, eg: stories from your grandmother)
3. Language: Malay or English (dialogue in stories can be of any language spoken in Malaysia as long as a translation is provided in Malay or English.
4. Please include details below with your stories:
a. Name: (please specify if you would like to use a pen name if the stories is to be made public but do send us your real name for working purposes.)
b. Pen Name: (if required)
c. Address:
d. Handphone:
e. Housephone:
f. Email:
g. Please give a brief background on yourself eg. where do you grow up, what do you do etc. (not more than 100 words).
h. Please state if the stories is from your own experience or did you bear witness to someone else's, and why do you want to tell this story. (not more than 100 words).
5. Selection of the final 20 stories by the panel of juries is final. Information on the juries will be published here soon.
6. The selected storytellers are to workshop their stories with Herstory organizers and women filmmakers to be made into scripts and then into films together, if chosen.
7. The 20 stories will be workshop and from there, a selection of 5 stories (or more, depending on funding and resources) will be made into short films.
8. When finished, the films will be part of 'Women In Love' Film Fest that will be brought to all over Malaysia, made available online, in workshops as well as screened in any other avenue possible.
9. By sending us the stories, storytellers agreed to all the terms and conditions above.
10. Deadline for stories to be received is 5pm, 31 January 2010.
11. Stories to be send to/ contact info:
∑ Email: herstory@kryss.org
∑ Address:
Herstory Films Project
B-10-10,
USJ One Avenue,
Persiaran Mewah,
USJ 1, 47600
Subang Jaya,
Selangor.
∑ Website: herstoryfilmsproject.blogspot.com
∑ Phone: 012-6969455
Posts
No comments:
Post a Comment